Его жизнь и творчество окружены легендами, которые он сам же и создавал. Создавая легенду о себе, которая помогла бы ему в профессиональной художественной карьере, он стал представляться потомком гугенотов, переселившихся во Францию из России. Этим, вероятно, объясняется и то, что на ранних своих работах он закрашивал старую еврейскую фамилию, заменяя ее подписью «Leon Gaspard».

"Не скажу, что я гений, но 40 лет поисков - это серьезно, это не игра, а самовыражение. Я хочу, чтобы это поняли. Но не знаю, существует ли еще публика, которой это нужно..."

Художественный критик Эмманюэль Рэ так писал о художнике: «Царфин напоминает мне великого русского поэта Ф. Тютчева, для которого внешний мир являлся лишь мимолетным и недолговечным видением, ненадолго возникающим из хаоса и тут же в нем исчезающим…».

«Если мои рисунки вызовут интерес у друзей, это будет лучшим вознаграждением за работу», признавался Осип Любич.